A következő címkéjű bejegyzések mutatása: el camino. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: el camino. Összes bejegyzés megjelenítése
2015. július 24., péntek
Caminós könyvjelzők és kis képek
Az eredeti caminós rézkarc-sorozat tavaly készült el, több helyen volt már belőle kiállatás. Most elkészítettem ezekből egy kis képeslap-sorozatot (12×16 cm) és egy könyvjelzőset (20×5 cm). Ezek digitális nyomatok, így több emberhez juthatnak el a grafikák, hiszen ez eredeti rézkarcok mindössze 15 példányban készültek. Többek közt ezzel is készülök az augusztus 13-21. közötti Hírös Hétre, illetve a Kézműves vásárra.
2015. július 9., csütörtök
Caminós sorozat - 6. hét
Folytatom a 2013-as spanyolországi Szent Jakab zarándokutam élményeit feldolgozó rézkarcok bemutatását a 6. és egyben utolsó héttel.
34. nap - Megérkezett a hátizsák taxi (Mélide - Arzúa: 14,0 km)
Azrúába már 11 órakor megérkeztünk, de mégis alig találtunk szabad szállást, mert sokan előre befoglalták ezeket telefonon, vagy neten. És sokan nem cipelték a súlyos hátizsákjukat, hanem feladták és egy futárszolgálat elszállította a következő szállásig. Itt éppen az albergue bejáratánál szembesültünk azzal, hogy megérkezett a szállítmány és a hátizsákok várják, hogy a gazdájuk is megérkezzen.
35. nap - Még 19,5 km (Arzúa - Pedrouzo: 19,2 km)
Nagyon szépek ezek a régi útjelző kövek. Én az egyik eukaliptuszerdőben lévő 19,5 km-t jelző kőről készítettem a rézkarcomat. Igazából nem 19,5, hanem 24,5 km-re onnan Santiago, mert a később épült repülőteret meg kell kerülni és ez plusz 5 km-t jelent.
36. nap - Eső utáni szárítás (Pedrouzu - Monte do Gozo: 16,9 km)
Csúnya esős, párás idő volt aznap, amikor a Santiago előtti utolsó szállásra érkeztem. Délutánra elállt az eső és a nap is kisütött, végre ki lehetett teregetni az átázott és kimosott ruhákat.
37. nap - Megérkezés - Santiago de Compostela (Monte do Gozo - Santiago de Compostela: 5,1 km)
A santiagói katedrális előtti barokk lépcső a megérkezéses napi rézkarc motívuma. Persze, már megint lépcső!
38. nap - A világ vége - Fisterra
Fisterrába már nem gyalog, hanem busszal mentünk ki. Itt egy bronz bakancs a zarándokemlékmű. A település neve pedig jelzi, hogy sokáig ez jelentette az emberek száméra a világ végét, Európa legnyugatibb csücske az Atlanti-óceánnál.
39. nap - Santiagói kerengő - Santiago de Compostela
Még két napot tartózkodtam Santiagóban. Minden nap kimentem a katedrális elé és láttam a boldog zarándokokat megérkezni, ahogy én is megérkeztem 1-2 napja. Vezetővel fel lehetett menni a katedrális tetejére, ahonnan pazar kilátás volt mindenfelé, de a rézkarc azt a látvány örökíti meg, amikor a kolostor kerengőjére láttam rá.
40. nap - Az út vége?! - Santiago de Compostela
A Santiagóban töltött utolsó napomon múzeumokban jártam. A Néprajzi Múzeum épülete egy régi templom és kolostor, ahol egy háromágú csigalépcsőt láttam. Nem bírtam betelni a látvánnyal, legalább 30 fotót készítettem róla. Az egyik alapján készült a rézkarc. A cím pedig arra utal, hogy a camino után nincs vége az útnak, csak legfeljebb a gyaloglásnak, a zarándoklatnak.
m
34. nap - Megérkezett a hátizsák taxi (Mélide - Arzúa: 14,0 km)
Azrúába már 11 órakor megérkeztünk, de mégis alig találtunk szabad szállást, mert sokan előre befoglalták ezeket telefonon, vagy neten. És sokan nem cipelték a súlyos hátizsákjukat, hanem feladták és egy futárszolgálat elszállította a következő szállásig. Itt éppen az albergue bejáratánál szembesültünk azzal, hogy megérkezett a szállítmány és a hátizsákok várják, hogy a gazdájuk is megérkezzen.
35. nap - Még 19,5 km (Arzúa - Pedrouzo: 19,2 km)
Nagyon szépek ezek a régi útjelző kövek. Én az egyik eukaliptuszerdőben lévő 19,5 km-t jelző kőről készítettem a rézkarcomat. Igazából nem 19,5, hanem 24,5 km-re onnan Santiago, mert a később épült repülőteret meg kell kerülni és ez plusz 5 km-t jelent.
36. nap - Eső utáni szárítás (Pedrouzu - Monte do Gozo: 16,9 km)
Csúnya esős, párás idő volt aznap, amikor a Santiago előtti utolsó szállásra érkeztem. Délutánra elállt az eső és a nap is kisütött, végre ki lehetett teregetni az átázott és kimosott ruhákat.
37. nap - Megérkezés - Santiago de Compostela (Monte do Gozo - Santiago de Compostela: 5,1 km)
A santiagói katedrális előtti barokk lépcső a megérkezéses napi rézkarc motívuma. Persze, már megint lépcső!
38. nap - A világ vége - Fisterra
Fisterrába már nem gyalog, hanem busszal mentünk ki. Itt egy bronz bakancs a zarándokemlékmű. A település neve pedig jelzi, hogy sokáig ez jelentette az emberek száméra a világ végét, Európa legnyugatibb csücske az Atlanti-óceánnál.
39. nap - Santiagói kerengő - Santiago de Compostela
Még két napot tartózkodtam Santiagóban. Minden nap kimentem a katedrális elé és láttam a boldog zarándokokat megérkezni, ahogy én is megérkeztem 1-2 napja. Vezetővel fel lehetett menni a katedrális tetejére, ahonnan pazar kilátás volt mindenfelé, de a rézkarc azt a látvány örökíti meg, amikor a kolostor kerengőjére láttam rá.
40. nap - Az út vége?! - Santiago de Compostela
A Santiagóban töltött utolsó napomon múzeumokban jártam. A Néprajzi Múzeum épülete egy régi templom és kolostor, ahol egy háromágú csigalépcsőt láttam. Nem bírtam betelni a látvánnyal, legalább 30 fotót készítettem róla. Az egyik alapján készült a rézkarc. A cím pedig arra utal, hogy a camino után nincs vége az útnak, csak legfeljebb a gyaloglásnak, a zarándoklatnak.
m
Caminós sorozat - 5. hét
Folytatom a 2013-as spanyolországi Szent Jakab zarándokutam élményeit feldolgozó rézkarcok bemutatását a 5. héttel.
27. nap - Fent és lent - Manjarín (Villafranca del Bierzo - Ruitelan: 19,0 km)
Ruitelan egy pici település, ahol szinte semmi látni való nem volt, viszont útközben egész nap láttam az autópályát vagy mellettem vagy felettem. Itt is fent megy az autópálya és lent, abban a fehér házban volt az albergue.
28. nap - Reggeli La Fabán - La Faba (Ruitelan - Hospital de Condesa: 15,5 km)
Ruitelánból felfelé vezetett az út. La Fabán álltam meg reggelizni, de olyan hideg volt az a fényszék, hogy rátettem a kalapom, hogy ne fázzak. Aztán sikeresen ott is hagytam, mikor elindultam. Másnap vettem egy újat, mert felfedő nélkül nem lehet kibírni itt. Egy lábszelfis kép alapján készült a rézkarc.
29. nap - Jel a 100 éves gesztenyefán - Ramil (Hospital de Condesa - Triacastela: 15,5 km)
Nem sokkal Triacastela előtt áll ez a 100 éves gesztenyefa, rajta a szokásos sárga nyíllal. Nagyon érdekes volt a törzsének a kacskaringós formája. A tövében meg éppen ott pihent az egyik ismerős férfi, aki akkor úgy érezte, nem bírja tovább a hőségben.
30. nap - A harmincadik reggel - Renche (Triacastela - Sarria: 21,5 km)
Még Samos előtt (itt egy híres kolostor áll), egy pici településen ért bennünket a napfelkelte, amely kelet felől megvilágította a templom fehér falát úgy, hogy rá vetítődtek a körülötte álló sírok keresztjeinek árnyékai.
31. nap - Portomaríni szörny - Portomarín (Sarria - Portomarín: 22,5 km)
Portomarín egy nagyon érdekes város, amelyet az 1960-as években egy gát építése miatt darabokra szedtek és magasabban újra felépítettek. Az Iglésia de San Nicolást is (12. sz.), amelynek a kapuzatát állítólag ugyanaz a kőfaragó készítette, aki a Santiagói katedrálisét is. Nagyon érdekes és fantáziadús faragások voltak itt.
32. nap - Magtár Galíciában (Portomarín - Areixe: 17,6 km)
Egész Galíciában szinte minden háznál ott van egy-egy ilyen magtár, amit ott horreosnak neveznek. Magas kőlábakra építették őket. Kicsit hasonlít a mi kukoricagórénkra, de ez kőből van.
33. nap - A harmincnegyedik albergue - Mélide (Areixe - Mélide: 22,7 km)
Az albergue-énk Mélidében igazán impozáns volt. Szép volt a lépcsőháza is, de jó grafikák is voltak a falakon és már a bejáratot is izgalmas csempe borította.
27. nap - Fent és lent - Manjarín (Villafranca del Bierzo - Ruitelan: 19,0 km)
Ruitelan egy pici település, ahol szinte semmi látni való nem volt, viszont útközben egész nap láttam az autópályát vagy mellettem vagy felettem. Itt is fent megy az autópálya és lent, abban a fehér házban volt az albergue.
28. nap - Reggeli La Fabán - La Faba (Ruitelan - Hospital de Condesa: 15,5 km)
Ruitelánból felfelé vezetett az út. La Fabán álltam meg reggelizni, de olyan hideg volt az a fényszék, hogy rátettem a kalapom, hogy ne fázzak. Aztán sikeresen ott is hagytam, mikor elindultam. Másnap vettem egy újat, mert felfedő nélkül nem lehet kibírni itt. Egy lábszelfis kép alapján készült a rézkarc.
29. nap - Jel a 100 éves gesztenyefán - Ramil (Hospital de Condesa - Triacastela: 15,5 km)
Nem sokkal Triacastela előtt áll ez a 100 éves gesztenyefa, rajta a szokásos sárga nyíllal. Nagyon érdekes volt a törzsének a kacskaringós formája. A tövében meg éppen ott pihent az egyik ismerős férfi, aki akkor úgy érezte, nem bírja tovább a hőségben.
30. nap - A harmincadik reggel - Renche (Triacastela - Sarria: 21,5 km)
Még Samos előtt (itt egy híres kolostor áll), egy pici településen ért bennünket a napfelkelte, amely kelet felől megvilágította a templom fehér falát úgy, hogy rá vetítődtek a körülötte álló sírok keresztjeinek árnyékai. 
31. nap - Portomaríni szörny - Portomarín (Sarria - Portomarín: 22,5 km)
Portomarín egy nagyon érdekes város, amelyet az 1960-as években egy gát építése miatt darabokra szedtek és magasabban újra felépítettek. Az Iglésia de San Nicolást is (12. sz.), amelynek a kapuzatát állítólag ugyanaz a kőfaragó készítette, aki a Santiagói katedrálisét is. Nagyon érdekes és fantáziadús faragások voltak itt.
32. nap - Magtár Galíciában (Portomarín - Areixe: 17,6 km)
Egész Galíciában szinte minden háznál ott van egy-egy ilyen magtár, amit ott horreosnak neveznek. Magas kőlábakra építették őket. Kicsit hasonlít a mi kukoricagórénkra, de ez kőből van.
33. nap - A harmincnegyedik albergue - Mélide (Areixe - Mélide: 22,7 km)
Az albergue-énk Mélidében igazán impozáns volt. Szép volt a lépcsőháza is, de jó grafikák is voltak a falakon és már a bejáratot is izgalmas csempe borította.
2015. július 1., szerda
Caminós sorozat - 4. hét
Folytatom a 2013-as spanyolországi Szent Jakab zarándokutam élményeit feldolgozó rézkarcok bemutatását a 4. héttel.
20. nap - Szoba kilátással - León (Mansilla de las Mulas - León: 18,9 km)
Leónban természetesen a gótikus katedrális a legnagyobb attrakció, de nekem jobban tetszett a román kori Basilica de San Izidoro. A 20. napi rézkarc pedig arról a gólyafészekről készült, amely egy római oszlop tetején volt a San Izidoro előtt.
21. nap - Nincs kiadó szoba - Valverde de la Virgen (León - San Martin de Camino: 26,0 km)
Leónból egy nagyon unalmas, autóút melletti szakasz vezetett ki, és úgy kétórányi gyaloglás után egy Valverde de la Virgen nevezetű helyen a templom tövében reggeliztem meg. A templom tornya minden szempontból tipikus volt, egyrészt a formája, másrészt az, hogy minden létező helyre befészkelték magukat a gólyák.
22. nap - Gaudi ívei - Astorga (San Martin de Camino - Astorga: 24,5 km)
A camino mentén két helyen találkozhatunk Antonio Gaudi épületeivel, akinek egyébként szinte telje életműve Barcelonában van. Leónban a Casa Botines és Astorgában a Palacio Episcopal (Püspöki Palota), amelynek gótikus korira emlékeztető ívei ihlették az aznapi rézkarcot.
23. nap - Astorga után - Santa Catalina de Somoza előtt (Astorga - Rabanal del Camino: 20,2 km)
Astorga után egy egyre emelkedő rész következik, ahonnan szép rálátás van Astorgára, az astorgai Catedral de Santa Maríára. Ezt az élményt én napkeltekor éltem át, és ezt szerettem volna a grafikán visszaadni.
24. nap - Szeged 2778 km - Manjarín (Rabanal del Camino - Riego de Ambróz: 20,1 km)
Rabanal del Caminóból továbbra is felfelé tart az út, a hegy tetején van a Cruz de Ferro (Vaskereszt), a camino egyik kultikus pontja, mégse akartam erről grafikát készíteni. Helyette a tőle nem messze lévő Monjardín település érdekes irányjelzői lettek a 24. napi rézkarc témája.
25. nap - Templomosok vára - Ponferrada (Riego de Ambróz - Ponferrada: 12,0 km)
Ponferradába egy rövid gyaloglás után érkeztem, de sok látnivaló volt, így itt maradtam. Teljesen lenyűgözött a Templomos lovagok vára, amelyt alaposan megnéztem kívül-belül.
26. nap - Fázom - Villafranca del Bierzo (Ponferrada - Villafranca del Bierzo: 22,9 km)
Villafranca del Bierzo sok szépséges műemlékkel rendelkezik, de én egy csúnya esős napon értem ide. A szálláson a meleg vizet napkollektor adta volna, de mivel aznap nem sütött a nap csak hideg vízben tudtam letusolni, teljesen átfáztam. Délután a tévében éppen közvetítették a Forma-1 magyarországi futamát és láttam, hogy otthon milyen meleg van (38 fok) én meg itt, Spanyolországban didergek. Tehát a címet ez indokolja. A motívum pedig az Iglésia de Santiago Puerta del Perdón (Kegyelemkapuja), ahol ugyanazt a feloldozást megkaphatta valaki, mint Santiago de Compostelában, ha már nem tudott továbbmenni a Cebreiro-hágón, mert beteg és gyenge volt.
20. nap - Szoba kilátással - León (Mansilla de las Mulas - León: 18,9 km)
Leónban természetesen a gótikus katedrális a legnagyobb attrakció, de nekem jobban tetszett a román kori Basilica de San Izidoro. A 20. napi rézkarc pedig arról a gólyafészekről készült, amely egy római oszlop tetején volt a San Izidoro előtt.
21. nap - Nincs kiadó szoba - Valverde de la Virgen (León - San Martin de Camino: 26,0 km)
Leónból egy nagyon unalmas, autóút melletti szakasz vezetett ki, és úgy kétórányi gyaloglás után egy Valverde de la Virgen nevezetű helyen a templom tövében reggeliztem meg. A templom tornya minden szempontból tipikus volt, egyrészt a formája, másrészt az, hogy minden létező helyre befészkelték magukat a gólyák.
22. nap - Gaudi ívei - Astorga (San Martin de Camino - Astorga: 24,5 km)
A camino mentén két helyen találkozhatunk Antonio Gaudi épületeivel, akinek egyébként szinte telje életműve Barcelonában van. Leónban a Casa Botines és Astorgában a Palacio Episcopal (Püspöki Palota), amelynek gótikus korira emlékeztető ívei ihlették az aznapi rézkarcot.
23. nap - Astorga után - Santa Catalina de Somoza előtt (Astorga - Rabanal del Camino: 20,2 km)
Astorga után egy egyre emelkedő rész következik, ahonnan szép rálátás van Astorgára, az astorgai Catedral de Santa Maríára. Ezt az élményt én napkeltekor éltem át, és ezt szerettem volna a grafikán visszaadni.
24. nap - Szeged 2778 km - Manjarín (Rabanal del Camino - Riego de Ambróz: 20,1 km)
Rabanal del Caminóból továbbra is felfelé tart az út, a hegy tetején van a Cruz de Ferro (Vaskereszt), a camino egyik kultikus pontja, mégse akartam erről grafikát készíteni. Helyette a tőle nem messze lévő Monjardín település érdekes irányjelzői lettek a 24. napi rézkarc témája.
25. nap - Templomosok vára - Ponferrada (Riego de Ambróz - Ponferrada: 12,0 km)
Ponferradába egy rövid gyaloglás után érkeztem, de sok látnivaló volt, így itt maradtam. Teljesen lenyűgözött a Templomos lovagok vára, amelyt alaposan megnéztem kívül-belül.
26. nap - Fázom - Villafranca del Bierzo (Ponferrada - Villafranca del Bierzo: 22,9 km)
Villafranca del Bierzo sok szépséges műemlékkel rendelkezik, de én egy csúnya esős napon értem ide. A szálláson a meleg vizet napkollektor adta volna, de mivel aznap nem sütött a nap csak hideg vízben tudtam letusolni, teljesen átfáztam. Délután a tévében éppen közvetítették a Forma-1 magyarországi futamát és láttam, hogy otthon milyen meleg van (38 fok) én meg itt, Spanyolországban didergek. Tehát a címet ez indokolja. A motívum pedig az Iglésia de Santiago Puerta del Perdón (Kegyelemkapuja), ahol ugyanazt a feloldozást megkaphatta valaki, mint Santiago de Compostelában, ha már nem tudott továbbmenni a Cebreiro-hágón, mert beteg és gyenge volt.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)